Os estudos toponímicos: considerações acerca da relação língua, cultura e identidade
DOI :
https://doi.org/10.33837/msj.v1i4.189Mots-clés :
Língua. Linguagem. Cultura. Identidade. Estudo toponímico.Résumé
Este artigo tem como objetivo discutir, de maneira geral, como os estudos toponímicos se encontram ligados à cultura, à história e ao espaço físico de uma dada comunidade. A metodologia consiste do levantamento e da revisão dos pressupostos teóricos que vêm fundamentando as análises linguísticas dos designativos de lugares. A revisão dos conceitos perpassa os termo “língua e linguagem” em Saussure e em Sapir (1980), incursiona pela crítica desses conceitos em Bakhtin (2010). Em relação aos conceitos de cultura e de identidade, busca-se a fundamentação em Bosi (1987, 1995), Castell (2000), Silva (2000) e Hall (2004). Para aportes teóricos toponímicos, como já se tornou consensual, parte-se de Dick (1990, 1992), Isquerdo (1997, 2012), Andrade (2010) e Siqueira (2012), para mostrar a inter-relação (inerente), de um topônimo com um conjunto “línguo cultural” de fatores que torna um nome comum em próprio por processos deliberados e motivados culturalmente que culminam na escolha, nunca aleatória, de um locativo específico (e não outro) para um lugar também específico.
Références
ANDRADE, Karrylleila dos Santos. Atlas toponímico de origem indígena do estado do Tocantins: ATITO. Goiânia-GO: Ed. PUC Goiás, 2010.
BAKHTIN, Mikael. Marxismo e filosofia da linguagem. São Paulo-SP: Hucitec, 2010.
BOSI, Alfredo. Plural, mas não caótico. In: ______ (Org.). Cultura Brasileira: temas e situações. São Paulo-SP: Editora Ática, 1987.p. 7-15.
______. Formações ideológicas na cultura brasileira. Estudos Avançados, 9 (25), 1995. p. 275-293. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/ea/v9n25/v9n25a21.pdf>. Acesso em: 15 Jun. 2015.
CASTELL, Manuel. O poder da identidade. A era da informação: economia, sociedade e cultura. Trad. Klauss Brandini Gerhardt. V. 2. 2 ed. São Paulo-SP: Paz e Terra, 2000.
DICK, Maria Vicentina de Paula do Amaral. A Motivação Toponímica e a Realidade Brasileira. São Paulo-SP: Edições Arquivo do Estado, 1990.
______. Toponímia e Antroponímia no Brasil. Coletânea de Estudos. São Paulo-SP: Serviço de Artes Gráficas/FFLCH/USP, 1992.
GERALDI, João Wanderley. Concepções de linguagem e ensino de português. In: ______. (Org.). O texto na sala de aula: leitura e produção. Cascavel-PR: Assoeste, 1984. p. 41-49.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Trad. Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. 9 ed. Rio de Janeiro-RJ: DP&A, 2004.
ISQUERDO, Aparecida Negri. A Toponímia como signo de representação de uma realidade. Fronteiras – Revista de História (UFMS), Campo Grande-MS: v. 1, n. 2, p. 27-46, jul./dez. 1997.
______. A motivação na toponímia: algumas reflexões. In: SELLA, Aparecida Feola; CORBARI, Clarice Cristina; BIDARRA, Jorge (Orgs.). Pesquisas sobre léxico: reflexões teóricas e aplicação. Campinas-SP: Pontes Editora, 2012. p. 81-96.
OLIVEIRA, Ana Maria Pinto Pires de; ISQUERDO, Aparecida Negri. (Org.). Ciências do léxico: lexicologia, lexicografia e terminologia. Campo Grande-MS: UFMS, 2004.
PERFEITO, Alba Maria. Concepções de linguagem, teorias subjacentes e ensino de língua portuguesa. In: ______. Concepções de linguagem e ensino de língua portuguesa (Formação de professores EAD 18), v. 1, ed. 1. Maringá-PR: EDUEM, 2005. p. 27-75.
SAPIR, Edward. A Linguagem. São Paulo-SP: Perspectiva, 1980.
SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de Linguística Geral. 30ª ed. São Paulo-SP: Cultrix, 2008.
SIQUEIRA, Kênia Mara de Freitas. Nos trilhos da estrada de ferro: reminiscências de motivações toponímicas. Revista da ANPOLL, São Paulo-SP, v. 1, n. 32, p. 150-170, 2012. Disponível em: . Acesso em: 10 Jun. 2015.
SILVA, Tomaz Tadeu da. Identidade e Diferença: a perspectiva dos estudos culturais. Petrópolis-RJ: Vozes, 2000.
SOUSA, Alexandre Melo. O estado atual. Revista Philologus, Rio de Janeiro-RJ, ano 18, n. 54, p. 600-611, 2012.
VYGOTSKY, Lev S. Pensamento e Linguagem. São Paulo: Martins Fontes, 2000.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
a) The Authors retain the copyright and grant the journal the right to first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License that allows the sharing of the work with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.
b) Authors are authorized to assume additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg, publishing in institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.
c) Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (eg in institutional repositories or on their personal page) at any point before or during the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase impact and citation of the published work.